Maandagmiddag hebben omstanders een agent geholpen een verdachte aan te houden op de Onze Lieve Vrouwestraat in Kerkrade. De man rende er vandoor nadat de agent hem had aangehouden in verband met betrokkenheid bij diefstal van twee motoren.

De agent reed even ervoor op een snorfiets de Niersprinkstraat in en zag twee mannen bij twee motoren staan. Terwijl hij naar de mannen liep, wandelde een van hen weg. Terwijl hij met de tweede man - een 23-jarige man uit Herzogenrath (D)- in gesprek was, zag de agent dat het contactslot bij één van de motoren ontbrak. Hij hield de Duitser aan waarna deze wegrende. Omstanders zagen dat de agent de verdachte achtervolgde en hielpen hem. Een gecombineerde Duits - Nederlandse patrouille kwam langs om de verdachte naar een bureau te brengen. Via de Duitse collega was al snel duidelijk dat de motoren beiden begin juli gestolen waren in Aken.